Look for a hot sauce that is hot pepper and vinegar based and not one with a lot of added ingredients. This will yield better results.
Important Note about Salt: Not all salts are made equal and cannot be substituted 1:1. If you are substituting table salt for kosher salt, you will need to cut the amount called for in the recipe by at least half.